AND LOVE SAID NO Oryginalny tekst + tłumaczenie

brandondico

Tutaj tylko 2 utworki, ponieważ resztę znajdziecie w moich poprzednich tematach.

And love said no

And love's light blue
Let me be you
Through the emptiness that had become my home
And love's light cruel
It reduced me to you
And at that moment I knew I was out of hope

Kill me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

Love's icy tomb
Dug open for you
Lies in a cemetery that may use my name
Love's violent tomb
From me to you
Rips your heart out and leaves you
bleeding with a smile on your face

Kill me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

And love said no

And love's light blue
Took me from you
And at that moment I knew I was out of hope
Again

Kill me
I begged and love said no
Leave me
for dead and let me go
Kill me
I cried and love said no
Kill me
I cried and love said no

And love said no
And love said no

A miłość powiedziała nie

Miłość jest niebieskim światłem
Pozwól mi być Tobą
Poprzez pustkę, która stała się moim domem
Miłość jest okrutnym światłem
Przedstawiła mnie Tobie
W tym momencie wiedziałem, że nie ma dla mnie nadziei

„Zabij mnie”
Błagałem, a miłość powiedziała nie
Zostaw mnie śmierci i pozwól mi odejść
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie

Lodowaty grób miłości, otworzony dla Ciebie
Spoczywa na cmentarzu, który może użyć mego imienia
Miłość jest potężnym grobowcem
Ode mnie dla Ciebie
Wyrywa Ci serce i zostawia Cię
Krwawiącą z uśmiechem na Twej twarzy

„Zabij mnie”
Błagałem, a miłość powiedziała nie
Zostaw mnie śmierci i pozwól mi odejść
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie

A miłość powiedziała nie

Miłość jest niebieskim światłem
Zabrała mnie od Ciebie
I w tym momencie wiedziałem, że nie ma dla mnie nadziei
Znowu

„Zabij mnie”
Błagałem, a miłość powiedziała nie
Zostaw mnie śmierci i pozwól mi odejść
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie
„Zabij mnie”
Krzyczałem, a miłość powiedziała nie

A miłość powiedziała nie
A miłość powiedziała nie

Solitary Man

Belinda was mine 'til the time that I found her
Holdin' Jim
And lovin' him
Then Sue came along, loved me strong, that's what I thought
But me and Sue,
That died, too.
Don't know that I will but until I can find me
A girl who'll stay and won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
A solitary man
A solitary man
I've had it to here - being where love's a small world
A part time thing
A paper ring
I know it's been done havin' one girl who loves you
Right or wrong
Weak or strong
Don't know that I will but until I can find me
A girl who'll stay and won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
A solitary man
A solitary man
Don't know that I will but until I can find me
A girl who'll stay and won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
A solitary man
A solitary man
A solitary man
A solitary man
A solitary man

Samotny mężczyzna

Melinda była moją do czasu
Gdy zobaczyłem ją przytulającą
Jima i kochającą go

Wtedy pojawiła się Sue
Kochała mnie mocno
Tak właśnie myślałem
Ale ja i Sue
To również umarło

Nie wiem, co zrobię
Ale dopóki potrafię się odnaleźć
Dziewczynę, która zostanie i
Nie będzie pogrywać za moimi plecami
Pozostanę, kim jestem
Samotnym człowiekiem
Samotnym człowiekiem
Samotnym człowiekiem

Miałem to tutaj – istnienie, gdzie miłość jest małym słowem
Niepełną rzeczą, papierowym pierścieniem
Wiem, że to już skończone
Posiadanie jedynej dziewczyny, która Cię kocha
Dobrze lub źle
Słabo lub mocno

Nie wiem, co zrobię
Ale dopóki potrafię się odnaleźć
Dziewczynę, która zostanie i
Nie będzie pogrywać za moimi plecami
Pozostanę, kim jestem
Samotnym człowiekiem
Samotnym człowiekiem
Samotnym człowiekiem

POZDRAWIAM:D